本人相當喜歡《盤上之敵》,雖然白王后的篇幅略為長了一點,不過若要維持作品的完整性及結局的餘韻,我想這是無可厚非的。


(以下內容涉及作品的核心詭計)


北村大師以西洋棋的棋子、佈局、走法來撰寫這部極為出色的推理小說,可以有許多層面的解讀。大體來說,有形似與神似兩者的比擬方式。


 


形似


 


最明顯,莫過於章節的名稱(佈棋、序盤戰)及黑白國王的比擬,作者幾乎開宗明義般告訴讀者,這將會是善惡二元對立的故事。
將石割(黑國王)包圍住的警方,乍看之下大家可能會認定他們是白方的兵卒(Pawn),事實上卻恰好相反 ,他們是阻礙末永(白國王)的黑兵卒。因為黑國王與其他棋子早已長驅直進白方的盤地。
其他棋子?對(很早成了棄子),若大家留意故事中「車子」的顏色自然明瞭。


 


神似

解說中,臥斧所題及西洋棋的特殊走法「王車易位」(Castling),實是作品的核心詭計。當然,北村大師不可能百分百按照西洋棋的規則而為,但是他卻盡顯了此走法的神髓。
「王車易位」必須在王與車在開局後從未移動過以及沒有「被將軍」(In Check)的情況下進行。這般說來,末永(白國王)及其對小轎車的各項準備、警方(黑兵卒)的追逐下(In Check)實施計謀可算是犯規。不過,撇除了上述兩點,實施「王車易位」時,王與車之間不能存在著棋子這點卻正好反映了棋手佈局的了得;賺到、梶原及友貴子的調配可謂天衣無縫(嚴格來說,這是「后方王車易位」(Queen-side Castling))。
「王車易位」是一攻守兼備的走法,原因它能將「車」(Castle/Rook)推上戰場的同時,也利用了兵卒掩護下保障「國王」的安全。作品中,夜間的漆黑和田裡的蘆葦變成了末永的「白兵卒」,而其後所帶來的得著,巧妙地將惡劣的形勢扭轉過來。
最終,黑國王敵不過「白國王」、「白車」與「白王后」(毒藥)的夾擊,Checkmate了。

arrow
arrow
    全站熱搜

    dc496 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()